冷麺セット（麺/具/タレ ６食分）
お客様に支えられて25年
東天紅「冷麺セット」
～ お待たせしました！今年も数量限定販売
夏のお取り寄せ（高級冷やし中華）～
東天紅の冷麺セットは、夏の通販商品として販売開始より25年。暖かな陽気になってくると「今年はいつから受付開始ですか？」とのありがたいお問い合わせをたくさん頂戴しております。
毎年数量限定でお作りし、おかげさまで累計販売50,000セット。多くのお客様に長年支えていただいているロングセラー商品です。
中華麺、海老やチャーシューなど４種の具、２種類のタレがセットになっているのでご家庭でお手軽に専門店の味を楽しめます。
あとは追加でお好みの野菜などを加えれば、見た目も華やかで豪華な冷麺に仕上がります。
ちょっと贅沢なお食事に、ご来客の際のおもてなしに・・・にぎやかな夏の食卓にお役立てください。
※お届けは6/1より。数量限定につき予定数販売次第終了となります。
～「おうちで東天紅」と組み合わせて
豪華なパーティーセットに！～
解凍＆湯せんで中華コースが楽しめる「おうちで東天紅」と一緒にご利用いただくことで、記念日などのおもてなし料理もお手軽に！
エビチリ＆酢豚でビールを楽しんでシメに冷麺を召し上がったり、くらげや蒸し鶏をトッピングしてよりゴージャスな冷麺を味わったり、お子様と一緒に、盛り付けアレンジを楽しむなど・・
夏限定の味わいを、様々なシーンにご利用いただけます。
くらげ／蒸し鶏／辛子ソースの追加も可能です（料金別途）
下の《追加オプション》枠よりお選びいただけます
【 税・送料込価格 】
お客様に支えられて25年
東天紅「冷麺セット」
～ お待たせしました！今年も数量限定販売
夏のお取り寄せ（高級冷やし中華）～
東天紅の冷麺セットは、夏の通販商品として販売開始より25年。
暖かな陽気になってくると「今年はいつから受付開始ですか？」
とのありがたいお問い合わせをたくさん頂戴しております。
毎年数量限定でお作りし、おかげさまで累計販売50,000セット。
多くのお客様に長年支えていただいているロングセラー商品です。
中華麺、海老やチャーシューなど４種の具、２種類のタレがセットに
なっているのでご家庭でお手軽に専門店の味を楽しめます。
あとは追加でお好みの野菜などを加えれば、見た目も華やかで
豪華な冷麺に仕上がります。
ちょっと贅沢なお食事に、ご来客の際のおもてなしに・・・
にぎやかな夏の食卓にお役立てください。
※お届けは6/1より。数量限定につき予定数販売次第終了となります。
～「おうちで東天紅」と組み合わせて
豪華なパーティーセットに！～
解凍＆湯せんで中華コースが楽しめる「おうちで東天紅」と一緒に
ご利用いただくことで、記念日などのおもてなし料理もお手軽に！
エビチリ＆酢豚でビールを楽しんでシメに冷麺を召し上がったり
くらげや蒸し鶏をトッピングしてよりゴージャスな冷麺を味わったり
お子様と一緒に、盛り付けアレンジを楽しむなど・・
夏限定の味わいを、様々なシーンにご利用いただけます。
くらげ／蒸し鶏／辛子ソースの追加も可能です（料金別途）
下の《追加オプション》枠よりお選びいただけます
【 税・送料込価格 】
《おうちで東天紅》を追加してさらに豪華に！
贅沢中華で彩る
夏のおうちパーティー
～「おうちで東天紅」と合わせて
夏のフルコースをお手軽に～
暑い夏に、手間のかかるお料理を何品も作るのは面倒・・・冷麺セットは、調理済みの具とタレは解凍するだけ、麺は茹でた後冷やして盛り付けるだけで簡単にお召し上がりいただけます。
同じく、解凍・湯せんの簡単調理で楽しめる《おうちで東天紅コース》と合わせてご利用いただければ、レストランのフルコースが完成！
夏休みやお盆にご家族が集まるにぎやかなお食事の彩りに・・お誕生日・ご長寿祝い・父の日など記念日のお祝いに・・専門店の中華お取り寄せで夏の食卓を贅沢に彩ってみてはいかがでしょうか。
《おうちで東天紅コース》の追加ご購入は
→ こちらから
ご家族で楽しめる
たっぷりサイズ
～つるりとした食感・のど越しの
特製中華麺に２種類のタレ～
食感・のど越しにこだわり、国産小麦をブレンドして開発した麺。１玉は食べ応えのある140ｇ入り。６玉入っているのでご家族みんなで十分にご満足いただけるボリュームとなっており、具の追加トッピングも色々と楽しんでいただきたいとの想いを込めています。
タレは、中国三大酢の一つ「鎮江香酢」に胡麻油や生姜の香りを加えた《黒酢醤油タレ》と、ペーストした白胡麻に山椒と豆板醤の辛みを加えた《担々胡麻タレ》の２種類。
タレに合うよう、麺の太さや形も綿密に計算してお作りしています。茹でた後は冷水にさらして氷水でしめ、コシのある食感をお楽しみください。
味と食感にこだわった４種の具
～皆さんに美味しいと言っていただくため
開発した東天紅の味～
麺に彩りを添える具は４種類。
見た目の華やかさを演出する色鮮やかな
《有頭海老》
豚肩ロースを醤油・水あめ等で焼き上げた
《チャーシュー》
椎茸を醤油・水あめで甘辛く煮込みカツオの香りを加えた
《椎茸の含め煮》
食感にアクセントを加える肉厚で歯ごたえのある
《メンマ》
どれも、麺とタレとの相性はもちろん、お子様からご年配の方まで美味しくお召し上がりいただけるよう開発し、東天紅こだわりの味付けに仕上げました。
ご自宅で簡単おもてなし料理
～具とタレは解凍のみ。麺は茹でて冷やし盛り付ければ完成です～
（1）調理済みの具とタレは、お召し上がりの３時間程前に冷蔵庫で解凍。
（2）中華麺は袋から出し、凍ったまま沸騰したお湯に入れて麺をほぐし再度沸騰したら火を弱めて芯がなくなるまで２分程度茹でてください。
（3）茹であがったら素早く冷水でぬめりを洗い流し、氷水でしめてから水分をよく切っていただくのが美味しさのポイントです。
（4）あとは、麺と具にお好みでキュウリやトマト、ネギ、錦糸玉子などを加えれば出来上がりです。
《お召し上がりのしおり》を付けてお届けしますのでどなたでも簡単にお作りいただけます。
自由なアレンジでもっと楽しく
～飾りやトッピングにあなたらしさを
加えてオリジナル冷麺を～
トッピングの具は、キュウリやトマト、ネギ、玉子は定番ですが、例えば「おうちで東天紅」に入っている「くらげ」や「蒸し鶏」を加えることで、豪華な冷麺に仕上げることができます。
また、和からしでなく東天紅特製ソース「辣甫醤（ラープージャン）」でピリッとアクセントを加えるのもスタッフ内で人気のお召し上がり方。
※くらげ、蒸し鶏、辣甫醤はオプションで追加いただけます
調理済みの具は4種入っていますので、彩りや食感などお好みに合わせてプラスして、あなただけのオリジナル冷麺を楽しみながら仕上げていただけましたら幸いです。
～大切な方へのギフトとしても
ご評価をいただいています～
冷麺セットが長年愛され続けてきた理由のひとつに「お中元など夏の贈り物にピッタリ」とのご評価をいただいております。
以前、お取り寄せグルメ エッセイストの方の目に留めていただき、コラムに取り上げられたこともあるこの商品、大切な方へのギフトにいかがでしょうか。
夏のご挨拶に・・ 内祝いの贈り物に・・また、帰省前にご実家へお送りしたりなど、幅広くご利用いただいています。
[ 熨斗（のし）ご手配承ります ]
※ご注文の際、備考欄にご希望内容をご入力ください。
●中華麺（140ｇ×６玉）
●有頭海老（3尾45g×2袋）
●チャーシュー（60ｇ×2袋）
●椎茸の含め煮（70ｇ×2袋）
●メンマ（70ｇ×2袋）
●担々胡麻タレ（60ｇ×3袋）
●黒酢醤油タレ（60ｇ×3袋）
※写真は盛付例です。飾りの野菜や食器は商品に含まれておりません。
※電子レンジは使用しないでください。
※冷凍・常温商品を両方ご注文の場合、送料は別途かかります。ご了承ください。
| 名称 | 東天紅 冷麺セット |
|---|---|
| 原材料 | 【麺】小麦粉（国内製造）、食塩、乾燥卵白、かんすい
【タレ】＜黒酢醤油だれ（国産）＞（米酢、醤油、砂糖、醸造酢、清酒、生姜、植物油脂、胡椒） ＜担々胡麻だれ（国産）＞（練りごま、醤油、米酢、清酒、砂糖、醸造酢、植物油脂、豆板醤、にんにく、香味植物油脂、胡椒 【具】＜椎茸の含め煮（中国）＞（椎茸、醤油、砂糖、水飴、カツオ節エキス） ＜メンマ（中国）＞（醤油、清酒、砂糖、植物油脂） ＜チャーシュー（デンマーク）＞（豚肉、砂糖、糖類（異性化液糖）、醤油、食塩、たん白加水分解物） ＜有頭海老＞バナメイエビ（タイ産）、食塩 （一部に小麦・卵・えび・豚肉・大豆・ごまを含む） 【含まれる食品添加物】酒精、加工澱粉、着色料（クチナシ色素）、着色料（パプリカ色素）、酸味料（リンゴ酸）、調味料（アミノ酸等）、リン酸Ｎａ、着色料（ｶﾗﾒﾙ、ｱﾅﾄｰ、ｺﾁﾆｰﾙ）、香辛料抽出物 |
| アレルゲン |
法定…卵、小麦、海老 通知…ごま、大豆、豚肉 |
| 保存方法 | -18℃以下で冷凍保管 |
| 販売者 | 株式会社東天紅 東京都台東区池之端1-4-1 0120-19-1015 |
《おうちで東天紅》を追加してさらに豪華に！
贅沢中華で彩る夏のおうちパーティー
～「おうちで東天紅」と合わせて夏のフルコースをお手軽に～
暑い夏に、手間のかかるお料理を何品も作るのは面倒・・・
冷麺セットは、調理済みの具とタレは解凍するだけ、麺は茹でた後
冷やして盛り付けるだけで簡単にお召し上がりいただけます。
同じく、解凍・湯せんの簡単調理で楽しめる《おうちで東天紅コース》
と合わせてご利用いただければ、レストランのフルコースが完成！
夏休みやお盆にご家族が集まるにぎやかなお食事の彩りに・・
お誕生日・ご長寿祝い・父の日など記念日のお祝いに・・
専門店の中華お取り寄せで夏の食卓を贅沢に彩ってみてはいかがでしょうか。
《おうちで東天紅コース》の追加ご購入は
→ こちらから
ご家族で楽しめる たっぷりサイズ
～つるりとした食感・のど越しの特製中華麺に２種類のタレ～
食感・のど越しにこだわり、国産小麦をブレンドして開発した麺。
１玉は食べ応えのある140ｇ入り。６玉入っているのでご家族みんなで
十分にご満足いただけるボリュームとなっており、具の追加トッピングも
色々と楽しんでいただきたいとの想いを込めています。
タレは、中国三大酢の一つ「鎮江香酢」に胡麻油や生姜の香りを加えた
《黒酢醤油タレ》と、ペーストした白胡麻に山椒と豆板醤の辛みを加えた
《担々胡麻タレ》の２種類。
タレに合うよう、麺の太さや形も綿密に計算してお作りしています。
茹でた後は冷水にさらして氷水でしめ、コシのある食感をお楽しみください。
味と食感にこだわった４種の具
～皆さんに美味しいと言っていただくため開発した東天紅の味～
麺に彩りを添える具は４種類。
・見た目の華やかさを演出する色鮮やかな《有頭海老》
・豚肩ロースを醤油・水あめ等で焼き上げた《チャーシュー》
・椎茸を醤油・水あめで甘辛く煮込みカツオの香りを加えた《椎茸の含め煮》
・食感にアクセントを加える肉厚で歯ごたえのある《メンマ》
どれも、麺とタレとの相性はもちろん、お子様からご年配の方まで美味しく
お召し上がりいただけるよう開発し、東天紅こだわりの味付けに仕上げました。
ご自宅で簡単おもてなし料理
～具とタレは解凍のみ。麺は茹でて冷やし盛り付ければ完成です～
（1）調理済みの具とタレは、お召し上がりの３時間程前に冷蔵庫で解凍。
（2）中華麺は袋から出し、凍ったまま沸騰したお湯に入れて麺をほぐし
再度沸騰したら火を弱めて芯がなくなるまで２分程度茹でてください。
（3）茹であがったら素早く冷水でぬめりを洗い流し、氷水でしめてから
水分をよく切っていただくのが美味しさのポイントです。
（4）あとは、麺と具にお好みでキュウリやトマト、ネギ、錦糸玉子
などを加えれば出来上がりです。
《お召し上がりのしおり》を付けてお届けしますので
どなたでも簡単にお作りいただけます。
自由なアレンジでもっと楽しく
～飾りやトッピングにあなたらしさを加えてオリジナル冷麺を～
トッピングの具は、キュウリやトマト、ネギ、玉子は定番ですが
例えば「おうちで東天紅」に入っている「くらげ」や「蒸し鶏」を
加えることで、豪華な冷麺に仕上げることができます。
また、和からしでなく東天紅特製ソース「辣甫醤（ラープージャン）」
でピリッとアクセントを加えるのもスタッフ内で人気のお召し上がり方。
※くらげ、蒸し鶏、辣甫醤はオプションで追加いただけます
調理済みの具は4種入っていますので、彩りや食感など
お好みに合わせてプラスして、あなただけのオリジナル冷麺を
楽しみながら仕上げていただけましたら幸いです。
～大切な方へのギフトとしてもご評価をいただいています～
冷麺セットが長年愛され続けてきた理由のひとつに
「お中元など夏の贈り物にピッタリ」とのご評価をいただいております。
以前、お取り寄せグルメ エッセイストの方の目に留めていただき、コラムに
取り上げられたこともあるこの商品、大切な方へのギフトにいかがでしょうか。
夏のご挨拶に・・ 内祝いの贈り物に・・
また、帰省前にご実家へお送りしたりなど、幅広くご利用いただいています。
[ 熨斗（のし）ご手配承ります ]
※ご注文の際、備考欄にご希望内容をご入力ください。
●中華麺（140ｇ×６玉）
●有頭海老（3尾45g×2袋）
●チャーシュー（60ｇ×2袋）
●椎茸の含め煮（70ｇ×2袋）
●メンマ（70ｇ×2袋）
●担々胡麻タレ（60ｇ×3袋）
●黒酢醤油タレ（60ｇ×3袋）
※写真は盛付例です。飾りの野菜や食器は商品に含まれておりません。
※電子レンジは使用しないでください。
※冷凍・常温商品を両方ご注文の場合、送料は別途かかります。ご了承ください。
| 名称 | 東天紅 冷麺セット |
|---|---|
| 原材料 | 【麺】小麦粉（国内製造）、食塩、乾燥卵白、かんすい
【タレ】＜黒酢醤油だれ（国産）＞（米酢、醤油、砂糖、醸造酢、清酒、生姜、植物油脂、胡椒） ＜担々胡麻だれ（国産）＞（練りごま、醤油、米酢、清酒、砂糖、醸造酢、植物油脂、豆板醤、にんにく、香味植物油脂、胡椒 【具】＜椎茸の含め煮（中国）＞（椎茸、醤油、砂糖、水飴、カツオ節エキス） ＜メンマ（中国）＞（醤油、清酒、砂糖、植物油脂） ＜チャーシュー（デンマーク）＞（豚肉、砂糖、糖類（異性化液糖）、醤油、食塩、たん白加水分解物） ＜有頭海老＞バナメイエビ（タイ産）、食塩 （一部に小麦・卵・えび・豚肉・大豆・ごまを含む） 【含まれる食品添加物】酒精、加工澱粉、着色料（クチナシ色素）、着色料（パプリカ色素）、酸味料（リンゴ酸）、調味料（アミノ酸等）、リン酸Ｎａ、着色料（ｶﾗﾒﾙ、ｱﾅﾄｰ、ｺﾁﾆｰﾙ）、香辛料抽出物 |
| アレルゲン |
法定…卵、小麦、海老 通知…ごま、大豆、豚肉 |
| 保存方法 | -18℃以下で冷凍保管 |
| 販売者 | 株式会社東天紅 東京都台東区池之端1-4-1 0120-19-1015 |
